Catalunya y la Independencia / Catalonia and the Independence

Este domingo hay elecciones en Catalunya y podrían ser históricas. La independencia es la protagonista principal incluso por encima de la crisis… así que esperando los resultados voy a colgar algunas fotos que hice en la marcha independentista del pasado 11 de Septiembre.

Nota: Yo no estoy ni a favor ni en contra de la independencia… ni siquiera puedo votar (a pesar de que vivo en Catalunya desde hace años), sólo espero que el pueblo elija lo mejor para ellos.

This sunday there will be elections in Catalonia and it might be a historic day. The independence is the main theme even over the crisis… so while we wait for the results I’m going to post some photos that I made in pro independence rally held on the past September 11th.

Note: I’m not either in favor or against the independence… I can’t even vote (even when I’ve been living in Catalonia for many years now), I just hope that people choose what is best for them.

Dos horas en Sevilla / Two hours in Seville

Hace poco tuve que ir a Cádiz por trabajo, con una parada previa en Sevilla para cambiar de trenes. De regreso tuve dos horas libres en la capital andaluza así que aproveché para pasear brevemente por esta maravillosa ciudad… y la verdad es que me quedé con ganas! La Catedral y La Giralda, la Torre del Oro, el Río Guadalquivir, el olor a naranjas y a tapas… pero sobre todo, Plaza España! Es probablemente uno de mis monumentos favoritos de España hasta ahora y creo que dedicaré un post luego sólo para este lugar. Espero volver pronto!

Plaza España
La Catedral y La Giralda / The Cathedral and La Giralda
Un edificio en el centro / A building in the center
La vista desde un balcón de Plaza España / The view from one of the Plaza España balconies
La Catedral / The Cathedral
Souvenirs
El Río Guadalquivir y La Torre del Oro en el fondo  al derecha/ Guadalquivir river and La Torre del Oro in the background to the right
Plaza España

Recently I had to go to Cadiz for work, with a previous stop at Seville to change trains. Coming back I had a couple of free hours in the Andalusian capital so I could walk around briefly around this amazing city… and the truth is that I loved it! The Cathedral and La Giralda, the Torre del Oro, the Guadalquivir River, the smell of oranges and tapas… but specially Plaza España! Is probably one of my favorite monuments in Spain so far and I think that I’ll dedicate a post later just for this place. Hope to go back soon!

Huelga… otra vez / Strike… again

El 29 de marzo me tocó cubrir la huelga general convocada para ese día. Mañana me toca nuevamente fotografiar una nueva huelga general… desénme suerte. Esta es mi foto favorita de las que tomé hace unos 8 meses

Un flirteo peligroso / A dangerous flirting.

On March 29th I had to cover the general strike calling for that day. Tomorrow,  I’ll have to photograph a new general strike… wish me look. This is my favorite photo from the ones that I took 8 month ago.

 

Rupit, un pueblito medieval con mucho encanto

La vista llegando al pueblo.

Muchos amigos y conocidos me habían dicho ya varias veces que tenía que conocer Rupit, porque para ellos es de los pueblos más bonitos de Catalunya… y ahora que finalmente lo conocí, debo reconocer que tienen toda la razón!

Aunque está a unos 100 kilómetros de Barcelona, el camino se hace más largo porque tiene muchas curvas, pero definitivamente vale la pena…urante casi todo el trayecto el paisaje es precioso y una vez en el pueblo te sentirás en otro mundo!

Al llegar encontrarás un parking un tanto pequeño, así que si vas en fin de semana probablemente te costará hacerte con un puesto libre. Ya resuelto este problema, un puente colgante te dará la bienvenida al centro de Rupit y a sus pequeñas calles medievales de piedra… y a pesar de ser pequeñito, no tendrás problema para encontrar un lugar donde comer o tomarte algo (yo probé un plato de jabalí con galletas María y chocolate que estaba muy bueno… y no, no es broma). Yo la verdad no estuve mucho tiempo, pero me quedaron muchísimas ganas de volver para poder hacer alguno de los recorridos rurales y tomar más fotos, ya que es un pueblito increíblemente fotogénico!

 

El puente colgante.
La vista del pueblo desde el puente colgante.
El centro del pueblo.
Ventanas con encanto.
Otra vista desde el centro.
Alley oop!!!
Las callecitas medievales.
Cruzando el puente me despido de Rupit… quiero regresar pronto!

 

Una buena vista…

El sol se oculta tras La Sagrada Familia

Ayer publiqué un post con fotos dentro de La Sagrada Familia… así que hoy hago uno para verla desde afuera. Creo que nunca dejará de impresionarme llegar a este lugar bajando desde el Hospital de Sant Pau por la Avinguda de Gaudí, así va apareciendo poco a poco en toda su majestuosidad. Además cuando atardece el sol se oculta tras el templo (si tomas esta ruta), definiendo aún más la famosa silueta de las torres.

La Sagrada Familia por dentro

Puedes quedarte admirando esta genialidad por horas.

La Sagrada Familia es probablemente el símbolo de Barcelona. No hay quien pase por la Ciudad Condal sin llevarse una foto de recuerdo de la obra maestra de Antoni Gaudí… pero no todo el mundo entra. Las largas colas, la falta de tiempo o los dolorosos 13 euros que cuesta la entrada (sin incluir subir a las torres o la audioguía) son motivos suficientes para que los visitantes se conformen con admirar las dos fachadas y hacer malabares con la cámara para que no se quede ningún pedacito fuera de la foto.

Pero… ¿vale la pena entrar? ¿hay mucho para ver adentro?

Yo diría que sí. Esto no quita que los 13 euros me parezcan muy excesivos, pero si te parece impresionante por afuera entonces te va a encantar cuando estés adentro. Empezando porque podrás ver más de cerca todos los detalles de las fachadas, especialmente los que están sobre las entradas y una vez  que pases las puertas seguro te llevarás una impresión brutal.

Detalle de el altar principal.
Las sombras y luces son un espectáculo.
El sol hace magia con los mosaicos.

Si te decides a pagar los 13 euros, vale la pena hacer el esfuerzo y poner 4 euros más para la audioguía o la visita guiada, nada de lo que verás está ahí por simple casualidad o capricho (subir a las torres me parece que si se puede dejar pasar, además las colas suelen ser muy largas)… Gaudí era un genio y cuando descubres la funcionalidad o historia de cada cosa te aseguro que el amor por la obra se multiplicará por 10. Si no tienes tanto dinero, siempre está la opción de acercarse disimuladamente durante un rato a algún grupo de turistas con guía y escuchar al menos un poco de la explicación 😉

Es enorme.
Hasta la luz es genial.
Hay gente de todas partes.

Un par de veces al año La Sagrada Familia ofrece jornadas de puertas abiertas, como por ejemplo los sábados de enero y durante las Fiestas de La Mercè en septiembre, así que hay que estar atentos para no dejar pasar estas milagrosas oportunidades. Me parece que a última hora de la tarde es el mejor momento para visitarla, porque ya se han ido los grupos grandes de turistas y las colas no son tan largas… aunque en verano parece estar a reventar en todo momento. Una vez adentro, si quieres hacer fotos es más que recomendable un gran angular pero en caso de no tenerlo, maniobras como acostarse en el piso o arrodillarse para ganar ángulo no serán permitidas por los guardias de seguridad…

Si tienes planeado venir a Barcelona y te gusta el rollo arquitectónico o eres fan de Gaudí, guarda unos euros para entrar… o si ya has estado pero ha pasado algo de tiempo, también es recomendable. Yo entré por primera vez a principios del 2009 y luego ahora hace poco en el 2012 y la verdad es que se aprecia mucho el cambio y descubres cosas nuevas… no sé cuando la visitaré de nuevo, pero ya me considero afortunado de haber poder estado ahí dos veces.  Yo de vez en cuando me pregunto si la veré terminada dentro de (en teoría) 14 años.

Detalles de una de las puertas.
Si alzas la vista siempre verás algo nuevo.
No importa hacia donde hagas fotos, todas quedarán buenas.

 

 

 

 

 

 

 

Menos piel, más estilo

Una chica disfruta de la vista del mar y la Torre Agbar al fondo

Aunque Barcelona es famosa por sus días soleados y si bien el invierno no es tan duro como en la mayoría de las ciudades europeas, no se salva del frío  que empieza a finales de otoño. Aún en un día radiante ya hay que echar mano de un abrigo y taparse más, pero yo soy de los que creen que la ausencia de piel se compensa con estilo y mejores combinaciones de ropa. Para mí, el invierno es más fotogénico que el verano…

¡Primer post!

Correfocs en la fiesta de La Mercè 2012.

Después de mucho tiempo con la idea en la mente, por fin abro (nuevamente) un blog. Aunque ya tengo varias páginas donde publico mis fotos, quería algo un poco más serio y donde tuviera la oportunidad de escribir. También espero que esto me estimule a realizar más proyectos en Barcelona, aunque también verán fotos de los demás lugares a los que he tenido la oportunidad de ir, bien sea por placer o por trabajo. También pueden encontrarme en Facebook, Flickr y Tumblr. ¡Saludos y a ver cómo va esto de ahora en adelante!