Paseando por Roma

ESPAÑOL

Hace algún tiempo fui a visitar a mi familia en el sur de Italia, pero antes de coger el autobús en la estación de Tiburtina tuve una tarde para pasear por Roma. Aunque es una ciudad enorme, muchos de los  lugares de interés están relativamente cerca unos de otros y con un poco de planificación se puede ir a casi todos en poco tiempo, incluso caminando… salvo que quieras entrar a lugares como el Museo Vaticano o el Coliseo, donde las colas son largas y necesitas varias horas. Estas son algunas de las fotos que hice en esa corta pero intensa visita a la Ciudad Eterna.

ENGLISH

Some time ago I went to visit my family in the south of Italy, but before taking the bus at the Tiburtina Station I have an afternoon to walk around Rome. Even when it’s a huge city, most of the places of interest are relatively close to each other and with a little bit of planning you can go to almost all of then in not so much time, even walking… unless you want to go inside places like the Vatican Museum or The Colosseum, where the queues are long and you’ll need many hours. These are some of the photos I took during that short but intense visit to the Eternal City.