Francisco Goncalves

Photography Archives - Page 5 of 5 - Francisco Goncalves Photography

Cementerios – Parte I / Cemeteries – Part I

February 27, 2013 frangoncalves

ESPAÑOL Mucha gente cuando se va de viaje suele visitar de primero los mercados locales, el museo más famoso o la iglesia más grande de la ciudad… yo en cambio, hago lo posible por ir a los cementerios. Me atrae la paz e historia de estos lugares, dan mucho para reflexionar… eso sí, siempre con […]

¡Mis primeros correfocs del año! / My first correfocs of the year!

February 18, 2013 frangoncalves

ESPAÑOL Ya lo he dicho antes, los correfocs son mi tradición catalana favorita y este fin de semana pude hacer mis primeras fotos de fuego y diablos del 2013. Fueron los realizados en las Fiestas de Santa Eulàlia (co-patrona de Barcelona), comenzando en la Plaça Nova  y terminando justo frente a la Catedral. A mí […]

¿Qué está pasando en La Jonquera? / What’s happening in La Jonquera?

February 10, 2013 frangoncalves

Español Hace un par de semanas me tocó hacer un reportaje en La Jonquera, un pequeño pueblo catalán junto a la frontera con Francia. A primera vista no parece tener nada extraordinario… una calle principal, muchos camiones, supermercados y sí, desde hace tiempo es famosa por sus burdeles y prostitución callejera; pero la verdad es […]

Mi relación con las bicicletas / My relationship with bicycles

Lo confieso: tengo 32 años y no sé andar en bicicleta… y sí, tuve una infancia normal. Es sólo que prefería otras cosas, como los videojuegos o el fútbol… nunca me llamó la atención. Pero por alguna extraña razón me di cuenta que hago muchas fotos de bicis, no de gente andando en ellas, sino simplemente […]

Sweet Dreams (Are made of cupcakes)

January 14, 2013 frangoncalves

No suelo hacer este tipo de cosas, pero hoy les voy a hablar de un lugar especial donde me dejaron hacer fotos durante toda una tarde… no sólo porque es de unos amigos, sino porque hacen cupcakes y pasteles (dulces y salados) realmente increíbles y además porque en estos tiempos que corren hay que apoyar […]

Basílica del Pilar / Basilica of the Pillar

January 6, 2013 frangoncalves

Acabo de volver de Zaragoza y obviamente lo que más impresionó de esta ciudad fue la espectacular Basílica de Nuestra Señora del Pilar… no en vano es una de las 12 Maravillas de España. Lamentablemente no está permitido tomar fotos dentro (excepto si subes a una de las torres), pero desde los alrededores hay miles […]

De las fotos que hice en el 2012, estas son algunas de mis favoritas! / From all the pictures that I made this year, these are some of my favorites!

Una manifestante juega con su cabello en frente de un policía anti-disturbios en Barcelona durante la Huelga General de este 29 de marzo. A protester plays with her hair in front of a riot police officer in Barcelona during the General Strike of March 29th. Un niño abraza a su madre durante la marcha a […]

Un día lluvioso en Gante / A rainy day in Ghent

December 28, 2012 frangoncalves

Gante es hasta ahora mi ciudad favorita de Bélgica… es una mezcla de Amsterdam con Brujas, no es muy grande pero tampoco es tan pequeña, no está abarrotada de turistas y por ser una ciudad estudiantil tiene muy buena vibra. A pesar de que este día llovió muchísimo,   no perdía el encanto y la […]